Esta iniciativa se alinea con nuestro compromiso de promover las prácticas de sostenibilidad al tiempo que facilita el acceso al mercado Europeo a los actores sostenibles.
En un paso significativo hacia la inclusión y la accesibilidad, 2BS, es una asociación sin fines de lucro especializada en la certificación de la sostenibilidad para los mercados de biocombustibles y biogás, anuncia la publicación de sus directrices en español.
Anteriormente disponibles unicamente en inglés y francés, la decisión de ofrecer las directrices en español se produce como respuesta a la creciente demanda de las partes interesadas de habla hispana en las industrias de combustibles sostenibles.
“Estamos encantados de anunciar la disponibilidad de nuestras directrices de certificación de sostenibilidad en español”, declaró Bruno Berken, Director General de 2BS. “Con esta ampliación, pretendemos facilitar el acceso a nuestro proceso de certificación a los clientes y partes interesadas de las regiones de habla hispana, especialmente en Europa y América Latina”.
Además de hacer que las directrices estén disponibles en español, las auditorías de 2BS pueden realizarse también en este idioma, y los informes de auditoría se entregan en el vocabulario local. Esta posibilidad agiliza aún más el proceso de certificación para los clientes hispanohablantes, permitiendo una comunicación y comprensión más fluidas durante todo el proceso de auditoría.
La ampliación de las directrices de certificación y los servicios de auditoría de 2BS al incluir el idioma español, subraya la dedicación de la organización a fomentar la sostenibilidad y la gestión medioambiental a escala mundial. Al derribar las barreras lingüísticas y hacer que los recursos sean más accesibles, 2BS sigue capacitando a las empresas y partes interesadas de los sectores de los biocombustibles y el biogás para cumplir las normas de sostenibilidad y acceder al mercado Europeo.